règles de pratique des exposants - Observer