modèles de certificats de présence - Observer